当事人：林伟健，男，1973年7月出生，时任北京礼一投资有限公司（以下简称“北京礼一”）、深圳礼一投资有限公司（以下简称“深圳礼一”）法定代表人、董事长。

　　根据《中华人民共和国证券投资基金法》（以下简称《基金法》）、《私募投资基金监督管理暂行办法》（以下简称《私募基金监管办法》）、《中国证券投资基金业协会会员管理办法》（以下简称《会员管理办法》）以及《中国证券投资基金业协会纪律处分实施办法（试行）》（以下简称《纪律处分实施办法（试行）》）等法律法规和自律规则的有关规定，协会于2019年9月10日向林伟健下达了《纪律处分事先告知书》（中基协字〔2019〕461号），林伟健如对有关拟采取的纪律处分措施存在异议，应当在收到之日起5个工作日内向协会提交书面申辩意见。在此期间，林伟健未提交书面申辩意见，本案现已审理终结。

　　一、基本事实

　　根据中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）作出的行政处罚决定（〔2018〕102号），私募基金管理人北京礼一与深圳礼一（二者合称“礼一投资”）同在一处办公，大股东同为林伟健，工作人员完全相同。2015年6月15日至8月14日期间，礼一投资共同控制使用“深圳礼一投资有限公司-礼一量化套利一期证券投资基金”等10个账户在单一账户或账户之间进行上证50交易型开放式指数基金(以下简称“50ETF”)相互交易，影响50ETF交易量，变相进行50ETF与相应成分股日内回转交易套利。礼一投资的前述行为违反了《中华人民共和国证券法》（以下简称《证券法》）第七十七条第一款第三项的规定，构成《证券法》第二百零三条所述的操纵证券市场行为。对礼一投资操纵证券市场的违法行为，时为北京礼一、深圳礼一法定代表人、控股股东、董事长林伟健是直接负责的主管人员。中国证监会对林伟健给予警告，并处以30万元罚款。

　　以上事实由中国证监会的行政处罚决定书确认，事实清楚、证据充分，足以认定。

　　二、纪律处分决定

　　鉴于以上事实由中国证监会的行政处罚决定书确认，根据《纪律处分实施办法（试行）》第二十二条的规定，协会可以依据相关自律规则直接作出纪律处分。

　　根据《基金法》第一百一十一条第三项，《私募基金监管办法》第二十九条，《会员管理办法》第四条，《纪律处分实施办法（试行）》第六条的规定，协会决定作出以下纪律处分：

　　将林伟健加入黑名单，期限为三年。

　　根据《纪律处分实施办法（试行）》第二十四条的规定，如对以上纪律处分决定有异议，你可以在收到本决定书之日起20个工作日内向协会提出书面复核申请，说明申请复核的事实、理由和要求。复核期间，本纪律处分决定继续执行。

　　中国证券投资基金业协会

　　二〇一九年十一月二十六日

　　抄送：证监会处罚委、私募部，北京证监局