重要通知

晚间沙龙第五十六期——欧洲私募股权投资与房地产投资
时间:2016-01-06
  一、演讲嘉宾介绍

  Pierre Beissel是Arendt &Medernach律师事务所合伙人,同时也是该所私募股权投资和房地产业务部门的负责人。作为Arendt& Medernach公司法、兼并与收购、私募股权投资和房地产业务领域的一员,PierreBeissel为私募股权投资基金、对冲基金和房地产投资基金就基金设立与架构、国际收购交易的设计与融资、风险投资、企业重组以及公司治理方面的事项提供法律服务。

  Pierre Beissel是卢森堡私募股权投资协会和美国律师协会的活跃成员。此外,他曾经于2007/2008年度担任卢森堡青年律师协会的主席。

  Pierre Beissel目前在卢森堡商科学校(LuxembourgSchool for Commerce)讲授公司和商业法课程。他同时也是卢森堡律师学院(Luxembourgbar school)合同法专业的讲师。

  Pierre Beissel拥有法国蒙彼利埃第一大学(Université Montpellier I)的法律硕士学位、 企业法律顾问文凭(DJCE)和商法高等专业文凭(DESS droit des affaires)。他同时拥有美国康奈尔大学法学院(Cornell Law School)的法律硕士(LL.M.)学位。 Pierre Beissel说流利的英语、法语、德语和卢森堡语。

  Alain Goebel是Arendt &Medernach律师事务所税法业务部门的合伙人,他为国际客户就卢森堡当地以及跨境交易中的税法问题提供法律服务,尤其擅长企业重组、收购以及融资结构相关的业务。

  Alain Goebel已注册为卢森堡律师协会的成员(2002年)。 Alain Goebel是卢森堡投资基金业协会(ALFI)双重征税协约(Double Tax Treaty)分委会成员、卢森堡私募股权投资协会(LPEA)税务委员会成员,以及国际财政青年协会(Young IFA)卢森堡分会的创始成员和现任主席。Alain Goebel曾于2009 年和 2014年被国际财政协会(IFA)任命为卢森堡大公国的联合汇报人。此外,作为国际青年律师协会(AIJA)的卢森堡代表,他积极参与其税法委员会的活动,并于2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2013 和2014年被任命为卢森堡大公国的汇报人。

  Alain Goebel拥有法国巴黎第二大学(Université Paris IIPanthéon-Assas)商法专业硕士学位和财政专业高等深入研究文凭(DEA Fiscalité),他同时拥有英国伦敦国王学院银行和金融法专业的法律硕士学位。Alain Goebel说流利的英语、法语、德语和卢森堡语。

  Stéphane Karolczuk是Arendt &Medernach律师事务所香港办事处的主管,专注于向亚太地区客户提供有关卢森堡法律及监管事务的解决方案。他是获准在香港执业的注册外国律师。

  作为Arendt & Medernach投资管理业务部门的一员,Stéphane也向国际客户提供一切有关投资基金的法律顾问服务,例如卢森堡及外国投资基金的构建、注册登记、市场营销及公开发行和上市。他还提供法律意见并协助客户选择和制定投资架构、起草合同及销售文件,并就此类事项联系卢森堡金融监管机构——金融业监管委员会(CSSF) 和卢森堡证券交易所。 Stéphane现在常驻香港,是香港办事处的主管。

  Stéphane毕业于比利时的布鲁塞尔大学和根特大学。他是获准在香港执业的注册外国律师,同时拥有在卢森堡和布鲁塞尔执业的资质。 Stéphane精通英语、法语、荷兰语,并可以用简单的普通话交流。

  二、演讲时间

  2016年1月15日(星期五)16:00-17:30

  三、演讲地点

  北京市西城区金融大街20号交通银行大厦B座9层901(中国证券投资基金业协会)

  四、演讲主题

  欧洲私募股权投资与房地产投资——为中国基金管理人设计的欧洲私募股权与房地产投资架构(包括税务安排)

  五、参加对象

  各会员单位高管人员,名额为40人,数量有限,先到先得。

  六、演讲语言

  英语(设有同传)

  七、报名事项

  报名截止日为2015年1月15日中午11点。请在基金业协会官方网站www.amac.org.cn协会公告栏下面的“通知公告”中点击通知下方链接进入报名系统,系统链接为:http://person.amac.org.cn/pages/train/train-line-register-list.htmlhttp://person.amac.org.cn/pages/train/train-line-register-list.html,登录后按照要求选择报名表填报单位及个人的相关报名信息并提交,人数有限,先到先得。请于活动开始前15分钟到场签到。咨询电话: (010)66578212。

 

中国基金业协会

二〇一六年一月六日

 

附件下载: